Parler chinois en 15 minutes par jours...

Parmi les nombreux sites proposant d'apprendre les langues étrangères, le site de Radio Chine Internationale propose 70 leçons pour apprendre le chinois. On peut aussi voir le programme le Chinois au Quotidien sur le site de CCTV.

Pour ceux qui sont friands de podcasts : il y a celui de Chine-Information avec des leçons et des chansons. On trouve aussi beaucoup d'informations sur l'apprentissage du Chinois sur le même site.
Pour les anglophones, il y a Chinesepod de Ken et Jenny avec 520 leçons, un moteur de recherche et un classement par niveaux. On peut ainsi pratiquer l'anglais tout en apprenant le chinois.
Pour le cantonais, on peut citer le podcast de RTHK Naked Cantonese de Sarah Passmore et Cecilie Gamst Berg, ainsi que Cantonesepod par Benson.

Photo : Maggie Cheung

Comment apprendre le Chinois ?

Il y a bien longtemps, j'ai décidé d'apprendre le chinois. Aujourd'hui, je collectionne les méthodes...
La dernière achetée (en Chine :-)) se nomme Le Chinois Interactif. C'est une très bonne méthode qui est très complète. Plus d'informations, chez Cinowo qui présente également d'autres choses intéressantes autour de la culture chinoise. On peut même télécharger une démonstration de la méthode. Elle est disponible également chez You Feng qui a deux excellentes librairies à Paris.
Evidemment, une bonne méthode ne suffit pas mais c'est une bonne base.
Pour trouver un professeur de chinois ou s'inscrire pour le HSK, on pourra contacter le site de l'Association Française des Professeurs de Chinois.

speed-learning [apprentissage des langues]

Hier, j'ai dépanné une amie qui avait des problèmes pour faire fonctionner sa méthode audio-visuelle interactive d'anglais.
(en fait il suffisait de lancer le fichier start.exe comme étant Win98 et pas XP).
J'ai testé la méthode et j'ai eu la surprise de rencontrer une partie intitulée "speed-learning".
En plus, de la séquence traditionnelle : écouter, répéter, comprendre, s'exprimer. La séquence "speed-learning" consiste à regarder un autostéréogramme caché en écoutant les dialogues à mémoriser; L'intérêt semble être de susciter des ondes cérébrales favorables à la mémorisation.
On peut comparer cela au travaux sur le contrôle des ondes cérébrales par bio-feedback (matériel cher) ou par entraînement ("binaural brainwaves", risques pour les épileptiques) pour les travaux récents. Pour les travaux plus anciens, l'utilisation des l'hypnose et de la relaxation (training autogène), la suggestopédie (Dr Lozanov)... Ces méthodes ont été décrites dans Développer sa mémoire par Françoise Gauquelin Ed. Retz (1979) (ISBN 2-7256-0017-0).
Pour tester chez soi, trouver un livre avec des autostéréogrammes (ex. Super Stereograms, Seiji Horibuchi, Cadence books, 1994, ISBN 1-56931-025-4) ou en télécharger sur internet et fixer l'image en réécoutant les dialogues qu'on souhaite mémoriser (Assimil ou autre) sur son magnétophone ou son lecteur mp3.

NB : pour les champignons cachés dans l'image, regarder à travers l'écran comme si vous fixiez un objet au loin à travers une fenêtre. Question subsidiaire : combien y-a-t-il de champignons ?