lundi, janvier 21, 2008

Le développement de la personnalité [Citation]



La personnalité est rarement dès le début ce qu’elle sera plus tard. C’est pourquoi elle a, du moins dans la première moitié de la vie, la possibilité de s’accroître ou de se modifier. Cette possibilité peut se réaliser par un accroissement venu du dehors, la vie recevant de l’extérieur et assimilant un flux de contenus nouveaux. La croissance que la personnalité connaît de cette manière peut être d’une importance capitale. C’est pourquoi l’on suppose volontiers que cette extension ne peut venir que de l’extérieur, et l’on fonde là-dessus le préjugé selon lequel pour devenir une personnalité il faut se bourrer autant que l’on peut de ce qui vient du dehors. Or plus on suit cette recette, plus on pense que tout accroissement vient du dehors et plus on s’appauvrit intérieurement. En conséquence, quand une grande idée venue du dehors s’impose à nous, il nous faut bien comprendre qu’elle ne s’empare de nous que parce qu’il y a en nous quelque chose qui va à sa rencontre et qui lui correspond. C’est le capital de disponibilité psychique qui fait la richesse, et non l’accumulation des trophées de chasse. Tout ce qui vient de l’extérieur, de même que tout ce qui émerge au-dedans des profondeurs, en effet, ne devient notre bien propre que si nous sommes capables de développer un espace intérieur assez vaste pour recevoir dans toute leur grandeur les contenus qui nous viennent, de l’extérieur ou de l’intérieur. Le véritable accroissement de la personnalité, c’est l’accès à la conscience d’un afflux intérieur qui repousse les limites de la personnalité. Sans cette ampleur de l’âme, l’objet sera toujours trop grand pour nous. C’est pourquoi l’on dit avec raison que l’être humain croit avec l’ampleur de sa tâche. Mais il faut qu’il ait en lui une capacité de croître, sinon la tâche la plus difficile même ne lui sert à rien. Elle est tout au plus l’écueil sur lequel il se brise.

Extrait de : Jung, Carl Gustav, L’Ame et le Soi, Albin Michel (1990), ISBN 2-226-03944-9, p.25-26.


mercredi, janvier 09, 2008

Accepter la diversité [Citation]



"Si je ne veux pas ce que vous voulez, essayez s'il vous plaît de ne pas me dire que ce que je veux est mal.

Ou si je crois autrement que vous, prenez au moins un peu de temps avant de corriger mon point de vue.

Ou si mon émotion est moindre que la votre, ou plus importante, dans les mêmes circonstances, essayer de ne pas me demander de ressentir plus fortement ou faiblement.

Ou encore si j'agis, ou manque d'agir, de la manière qui correspond à votre conception de l'action, permettez-moi d'être ainsi.

Je ne vous demande pas de me comprendre, pour le moment du moins. Cela ne viendra que lorsque vous serez prêt à renoncer à me changer, moi, en une copie de vous.

Je suis peut-être votre conjoint, votre parent, votre enfant, votre amis ou votre collègue. Si vous me permettez un de mes propres désirs, émotions, croyances, ou actions, alors vous vous ouvrez vous-même, de sorte qu'un jour, ma façon d'être pourrait enfin ne plus vous paraître si mauvaise et pourrait enfin vous apparaître juste -- pour moi.

M'accepter est le premier pas pour me comprendre. Non pas pour considérer que c'est ma façon d'être qui est bonne pour vous, mais pour n'êtes plus irrité ou déçu pour mes apparents dérapages.

Et en me comprenant pour pourriez en venir à accorder du prix à nos différences, et, loin de chercher à me changer, vouloir préserver et même cultiver ces différences."


Citation extraite de la première page du livre de David Keirsey et Marilyn Bates "Please Understand Me". ISBN-10: 0960695400
Traduction libre par mes soins.
Version originale ici
Photo trouvée ici

mercredi, janvier 02, 2008

Bonnes résolutions pour 2008


Statistiquement, la plupart des bonnes résolutions ne seront pas tenues et pourtant cette tradition qui nous vient des romains à la vie dure. Voici donc quelques liens pour vous aider à prendre de bonnes résolutions pour 2008.

Pour l’esprit :

Pour le corps :

Pour le pouvoir d’achat :

Contre les « mauvaises habitudes »

Quelle est votre liste ?

Bonne année à tous...

Que cette nouvelle année vous apporte tout ce qui fait que la vie vaut d'être vécue : santé, joie, bonheur, réussite... et toutes les petites choses qui facilitent la vie au quotidien.